9 months / 9 meses

image

Today is a big day for us 🙂
Chloe turned 9 months, and she’s also been out the same time she spent in! 39+1 weeks. (Well, on paper of course. In reality she’s been out a couple of extra weeks longer because of how dates are calculated)
Funny that it’s flown by..
Hoy ha sido un día especial 🙂
Chloe ha cumplido 9 meses y además coincide que lleva fuera el mismo tiempo que se llevó dentro! 39+1 semanas. (Claro que eso es en teoría, en realidad lleva fuera ya un par de semanas más por cómo se calcula el embarazo)
Qué curioso lo rápido que ha pasado el tiempo..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s